菲利普用手勾住她的腰肢，在她的嘴上亲了亲。她只是咧嘴笑笑，毫无退缩之意。一切进行得相当自然。菲利普颇感自豪。他决心要做的，毕竟做到了。这本是世界上最轻而易举的事。要是他早这样干就好了。他又吻了她一下。

    "哦，你不该这么着，"她说。

    "为什么？"

    "因为你的吻太叫我喜欢啦，"她呵呵笑了。

 第三十四章

    第二天吃了午饭，他俩带着旅行毛毯和软垫来到喷水池边。虽然他们随身还带着书，但谁也没心思去看。威尔金森小姐舒舒服服安顿好之后，信手撑开那柄大红伞面的阳伞。现在菲利普已无所顾忌，可是一上来威尔金森小姐却不许他吻自己。

    "昨晚，我太有失检点啦，"她说，"我怎么也睡不着，觉得自己做了亏心事。"

    "瞎扯淡！"他大声说。"我可以肯定你昨晚睡得才香哪。"

    "你不想想，要是让你大伯知道了，他会怎么说？"

    "瞧你说的，他才不会知道呢！"

    他向她凑过身子，心儿扑通扑通直跳。

    "你为什么想吻我？"

    他知道自己该回答一句"因为我爱你嘛"，可就是说不出口。

    "你倒说说看呢？"他反诘一句。

    她满眼含笑地瞅着他，同时用手指尖轻轻地触摸他的脸。

    "瞧你的脸蛋多滑嫩！"她悄声儿说。

    "我的脸真得勤刮才行，"他说。

    说来也奇怪，想不到谈情说爱竟这么难！他觉得沉默反倒比言语更能帮自己的忙，他可以用目光来表达无法言传的情感。威尔金森小姐叹了口气。

    "你到底喜欢我不？"

    "喜欢得很哩。"

    他又凑上去要吻她，这回她半推半就了。菲利普看上去热情冲动，其实是在虚张声势，他在扮演风流情种的角色，而且自觉演得惟妙惟肖。

    "你开始让我有点害怕了，"威尔金森小姐说。

    "吃过晚饭你出来好吗？"他恳求说。

    "除非你答应别胡来。"

    "随你说什么我全答应。"

    这股半真半假拨弄起来的情焰，现在真的烧到他身上来了。下午用茶点时，他嘻嘻哈哈，旁若无人，威尔金森小姐心神不安地看着他。

    "你那双忽闪忽闪的眸子该悠着点才是，"她后来对他说。"你的路易莎伯母会怎么想呢？"

    "她怎么想我才不管呢！"

    威尔金森小姐快活地呵呵一笑。晚饭刚一吃完，菲利普就冲着她说："你可高兴陪我去抽支烟？"

    "你就不能让威尔金森小姐好好歇会儿？"凯里太太说。"别忘了她可不像你那么年轻。"

    "哦，我就是想出去走走呢，凯里太太，"她颇不买帐地说。

    "吃罢午饭走一程，吃罢晚饭歇一阵，"牧师说。

    "你伯母为人挺好，可就是有时候婆婆妈妈的惹人恼火，"他们出了屋子刚把边门带上，威尔金森小姐就咕嗜了这么一句。

    菲利普把刚点着的烟卷往地上一扔，张开胳臂猛地将她搂住。她用力想把他推开。

    "你答应过不胡来的，菲利普。"

    "你也不见得真的相信我会信守这种诺言的，是吗？"

    "别这样，离屋子太近了，菲利普，"她说。"万一有人突然打屋里出来呢？"

    菲利普把她引到菜园子里，这时候没人会上这儿来，而这一回威尔金森小姐也没有想到蛆妮虫。菲利普热烈地吻她。有一点他百思不得其解：早晨，他对她一无好感；过了中午，觉得她尚可人意；可是到了晚上，一碰到她的手，魂儿就被摄了去。而且怎么也想不到，自己的舌头也变巧了，竟能吐出那一连串绵绵情话来。如果在大白天，那是无论如何也说不出口的，连他自己听了，得意之余也不免暗觉惊讶。