"这都是手稿里讲的吗？"我问。

"是的。"她说，"而且还特别强调了儿童的数量这一点。"

我被搞糊涂了："为什么一个人有多少个儿童就那么重要呢？"

她一边开着车，一边朝我看了一眼："因为一个大人在一个时候只能关照和关注一个孩子。如果成年人有太多的孩子，那么他们就会被压垮，不能给他们的孩子足够的能量。这样，这些孩子开始彼此竞争，赢取大人的时间。"

"手足相争。"我说。

"是的。"但是手稿说，这个问题比人们想象得还重要。成年人总喜欢子孙满堂，让他们在一起长大。但是孩子是从大人那里了解世界的，而不是通过其他的孩子。在许多不同的国度里，到处都是成群结队的孩子。除非保证有一个成年人能够全身心地关心一个孩子，否则他们不应将孩子带到这个世上来。手稿说了，人类会慢慢地理解这一点的。"

"但请稍等。"我说："在许多情况下，父母亲为了生存都得工作。这就剥夺了他们生孩子的权利。"

"不一定是这样。"她回答。"手稿说，人类会学会在血缘之外延续家族。这样，其他人能够提供一对一的关注。并非所有的能量都得靠父母亲。事实上，不这样还更好。但是任何关心孩子的人都必须提供这种一对一的关注。"

"如此说来，"我说，"你做得对了。玛丽塔当然显得很成熟。"

卡拉皱皱眉头说："别告诉我，告诉她。"

"噢，对。"我看着那孩子："你的行为举止像个大人，玛丽塔。"

她害羞地朝别处看了一会儿，然后说："谢谢。"卡拉紧紧将她抱住。

卡拉用自豪的目光看着我："在过去的两年中，我一直按照手稿指导，与玛丽塔建立关系，是不是这样，玛丽塔？"

那孩子笑着点点头。

"我想给她能量，而且总是用她能理解的语言告诉她各种情况的真相。当她问出一个小孩子会问的问题时，我都加以认真对待，尽量避免给她一个想入非非的回答，因为这样做完全是成年人为了寻找乐趣。"

我笑了："你说的是鹳生孩子以及诸如此类的谎言吗？"

"是的，但是这种特定文化的表达方式倒并不坏。孩子很快就能弄清楚的，因为这些说法一成不变。糟糕的倒是大人在现场歪曲事实，这是因为这样做他们可以得到乐趣，而且他们认为小孩子无法理解事情的真相。实际上这是错误的。真实情况总是可以通过孩子能够理解的方式来传达。只要动动脑筋就可以做到的。"

"就这个问题手稿说了些什么？""手稿说，我们应当想方设法向孩子说明真相。"

我并不完全赞同这样的说法。我就喜欢逗孩子们玩。

"难道孩子们不知道大人在逗他们玩吗？"我说："所有这一切使得他们过快地成长，从而夺走他们的部分的童趣。"

她用严厉的眼光看着我："玛丽塔十分有趣。我们追呀，翻筋斗呀，玩所有孩提时代的奇怪游戏。所不同的是我们异想天开胡闹时，心里是明白的。"

我点点头。她说的当然不错。

"玛丽塔比较自信。"卡拉继续说，"这是因为有我在。如果她需要，我给她一对一的关心。如是我不在，那么还有住在我隔壁的妹妹。玛丽塔总有一个大人来回答她的问题。正因为她受到这样真心的对待，所以她从没有感到发泄，要炫耀自己，她总有足够的能量，而这又使她觉得她一直会这样的。这样她很容易从父母那儿汲取能量过渡到从宇宙中汲取能量。这一点我们早已谈过了。"

我注视着车外的地貌。我们正行进在密林之中。虽然我看不见太阳，但我知道此时太阳在下午的天空中显得很低。

"我们今晚能赶到伊基托斯吗？"我问。"不能。"卡拉回答。

"但我们可以在我知道的一幢房子里过夜。"

"紧挨着这里吗？"我问。

"是的，那是我一个朋友的房了。他在一个野生动物园机构工作。""他为政府工作吗？"

"亚马逊河有一部分是保护区。他是当地的一个代表，但是很有影响力。他的名字叫胡安·欣顿。别担心，他也相信手稿这一套，但是没有人去找过他的麻烦。"

我们到达那儿时，天已经完全黑了。我们周围的丛林中传出各种各样的声音，空气也是湿湿的，在浓密的树丛中有一块空地，一座宽大的木结构房屋，就挨在空地边缘，里面灯火通明。附近还有两幢大房子和几辆吉普车。另外一辆车被架了起来，两个人打着灯光在干活。

一个穿着华丽，身材瘦小的秘鲁人过来替卡拉开了门，并朝她笑笑。这时他注意到了玛乔丽、玛丽塔和我在台阶上等着。他用西班牙语和卡拉交谈，同时露出紧张和不高兴的神色。卡拉说了几句哀求的话。但从他的举止和音调中可以看出，他不希望我们留下来。