快把他绑来跪在我面前求饶。
如果你不能如我的心愿,
就请你把我这一片痴情打消,
千万别再叫我相思徒劳;
如果蒙你成全了这件美事,
我的脸上就再不会有愁云笼罩,
我会重新出落得青春美貌,
我还要戴满红色和白色的玫瑰儿,
那会有多艳多娇!
爱莉莎唱完了歌,发出一声幽怨的叹息,虽然人人听了她的歌词都深为奇怪,可是谁都猜不出她为了什么原因而唱出这些怨词来的。吹笛伴舞国王却是兴致很高,把丁大洛叫来,吩咐他拿风笛来一直歌舞到深夜,他才吩咐大家去安寝。
[第六天终]
第七日
序
故事第一
詹尼夜间闻敲门声,把妻叫醒,妻骗他说有鬼,其实是她的情人。 后来她又胡诌了一些祛邪驱鬼的祈祷文,敲门声就此停止。
故事第二
佩罗妮拉把情人藏在酒桶里,她丈夫要卖酒桶,她就说,她早已把 它卖了,现在买主正在桶里查看。那情人听了,连忙跳出桶来,要她丈 夫把桶刮干净,然后买了拿回家去。
故事第三
林那多教士正和他教子的母亲寻欢,她丈夫突然回来,她便推说教 士此来是为孩子祛邪治病,把丈夫骗过。
故事第四
托法诺把妻子关在门外,不让她进屋。她再三垦求无效,就往井里 丢了块大石头,丈夫以为她投井自尽,赶去救她,妻子趁机溜进屋内, 把门锁上,反过来把他骂得狗血喷头。
故事第五
一个嫉妒成性的丈夫乔装成一个神父听妻子忏悔,她说爱上了一个 神父,于是丈夫守在大门口,妻子趁机把情人从屋顶上接下来共度良宵。
故事第六
伊莎白拉先后在房里关了两个情夫,忽然她丈夫又回来了,她打发 一个情夫拔剑冲出屋去,又施用巧计叫丈夫把另一个护送回家。
故事第七
白特丽丝骗她丈夫穿了她自己的衣服,去到花园,她趁机和情人取 乐,然后又叫那情人到花园里去把丈夫痛打一顿。
故事第八
嫉妒的丈夫把妻子看管得十分紧,那妻子只得用一根线系在自己的 足趾上,一头放在窗外,情人来时,一拉便醒。这条妙计终于被丈夫发 觉了,她买通婢女行苦肉计,反咬丈夫一口。
故事第九
皮罗为了试验他情妇的诚意,向她提出三个难题,她一一办到。她 又设下妙计,当着丈夫的面,和情夫寻欢作乐,却骗得那丈夫相信他亲 眼看到的事实都是错觉。
故事第十
两个好朋友同爱一位太太,其中一个是她的孩子的教父。后来那教 父先死,依照生前诺言,还魂阳间,把阴间的事说给他朋友听。
序
《十日谈》第七天由此开始,第奥纽担任国王。这天的故事内客是:妻子为了偷情,或是为了救急,对大夫使用种种诡计,有的被大丈发觉了,有的把丈夫瞒过了。
东边天空里的星星都已隐没,只有金屋还在鱼肚白的晓光中闪耀。总管起来了,推了行李来到女儿谷,照着国王的吩咐,把一切安排停当。这一阵打点行李和驾马上车的声音吵醒了国王,他立刻起身,把小姐少爷们都一一叫醒。他们出发的时候,太阳刚刚起山。一路上只听得夜莺和各种鸟儿唱着悦耳的歌曲,再没有象今天早晨那样清脆婉转,他们来到了女儿谷,又有更多的鸟儿发出一片清音,好象欢迎他们似的。
这地方的景物风光,他们重又仔细欣赏了一遍,只觉得在晨光里看来,比昨天更引人入胜,他们吃了些美酒佳肴,不愿意独让鸟儿卖弄歌喉,就唱起歌来,飘荡的歌声在山谷中引起一阵阵回响,而鸟儿们也更多不甘示弱,便又唱出了许多更加美妙的新曲调。
转眼到了午饭时分,国王吩咐把桌子摆在湖边上的桂树和其他一些葱茏的树木的浓荫下。他们坐在那里,边吃边看着湖里成群的游鱼,不仅赏心悦目,亦增加了不少话题。中饭吃过,撤去席面,重新唱起歌来,甚至唱得比刚才更其起劲。然后,能干的管家就在谷的四处摆下床铺,撑起法国哗叽做的帐子,国王吩咐想睡觉的都可以去睡,不想睡觉的可以任意消遣游乐。一会儿,大家睡醒了,应该集合讲故事的时候也到了,国王便吩咐拿几条毯子来,铺在离他们刚刚吃饭的地方不远的一片草坪上。大家在小湖边坐定以后,国王吩咐爱米莉亚带头讲个故事,爱米莉亚就笑盈盈地这样开始讲道:
故事第一
詹尼夜闻敲门声,把妻叫醒,妻骗他说有鬼,其实是她的情人。后来她又胡诌了一些祛邪驱鬼的祈祷文,敲门声就此停止。
陛下,今天这样出色的题目,假使陛下叫别人带头先讲,那我该有多么高兴啊;不过,既是陛下命令我先讲个故事给其他几位小姐做个榜样,我当然乐意从命。再说,亲爱的小姐们,我要讲的这个故事,也许将来对诸位都有所裨益。如果诸位都象我一样胆小,尤其是怕鬼,就不妨用心听听我这个故事,学会一篇受用不尽的祈祷文,那么,一旦当真碰到了鬼,就可以用来驱鬼。说起来天知道,我真不晓得鬼究竟是个什么东西,我至今也还没有看见过哪一个女人知道鬼究竟是个什么东西,可是我们大家都一样怕鬼。
从前在佛罗伦萨的圣白兰卡丘地区,有个梳羊毛的人,名叫詹尼·洛特林奇。这人手艺高明,但世故人情却一窍不通。他有几分傻,常常被选为圣玛里亚·诺凡拉唱诗班的领唱人,而且还负责管理这个团体。这一类小差使他担任过好多次,并且以此自鸣得意。他所以会弄到这些小差使,乃因为他是个有钱人,常常拿些小礼物去孝敬教士们。他送给这个教士一双袜,那个教士一件长袍,又送给第三个教士一件法衣——教士们为了报答,就教给他一些当地话的祈祷文作为回报,诸如《圣阿勒克西斯之歌》、《圣白尔那多的挽歌》、《马蒂他夫人颂歌》等等无聊的文词,他把这些东西都奉为至宝,牢记在心,认为可以用来拯救他自己的灵魂。
2024-07-10
2024-06-20
2023-06-02
2023-04-03
2023-04-03
2023-03-26
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——少年绘画二等奖 潘江涛
2023-02-13
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画三等奖 李贤
2023-01-31
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画二等奖 王洛伊
2023-01-28
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画二等奖 刘一铭
2023-01-28
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——少年绘画一等奖 张家源
2023-01-27
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画二等奖 李昊然
2023-01-27
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画三等奖 白航恺
2023-01-26
山西省首届“韶华杯 祖国有我”获奖作品展示——幼儿绘画一等奖 柳诗语
2023-01-26
联系我们
胡永华 邮箱:444565820@qq.com 电话:13097592190
李日宏 邮箱:1191878849@qq.com 电话:13096549520