1点多时电话铃响了。我从沙发站起拿过听筒。 　

    "喂喂，是冈田先生府上吗？"女子语声。加纳马尔他。 

    "是的。"我应道。 

    "我叫加纳马尔他。打电话是为猫的事……" 

    "猫？"我怔怔地一声，我早已把什么猫忘去脑后。当然马上想了起来。只是觉得仿佛远古的事了。 

    "就是太太正找的那只猫。"加纳马尔他说。 　

    加纳马尔他在电话另一头揣测什么似地沉默有时。或许我的声调使她察觉到什么。我清清嗓子，把听筒换到另一只手上。 

    加纳马尔地道："我想猫是再也找不到了，除非发生奇迹。最好还是别再找了，尽管令人惋 惜。猫已经离去，恐怕一去不复返。" 

    "除非发生奇迹？"我反问。但没有回答。 　

    加纳马尔他长时间缄口不语。我等待她开口。可是无论怎样侧耳细听，听筒也连个呼吸声都没有。在我开始怀疑电话出故障的时候，她好歹开口了。 

    "冈田先生，"她说，"这么说或许不无冒昧：除了猫，其他没有什么需我帮忙的吗？" 对此没办法马上回答。找靠墙握着听筒。语句出口需要一点时间。 　

    "有很多事还弄不清楚。"我说，"清楚的事还一样都没掌握，只是在脑袋里想。总之我想老婆离家去了哪里。"接着我把久美子昨天夜未归宿和今早没去上班的事告诉了加纳马尔他。 

    加纳马尔他似乎在电话另一端沉思。 

    "这想必是让人担心，"有顷，加纳马尔他说道，"此刻我还无可奉告。不过为时不久，很多事情就会逐渐明朗起来。眼下唯有等待。滋味是不好受，但事情本身有个时机问题，恰如潮涨潮落。谁都不可能予以改变，需等待时只有等待而已。" 　

    "加纳马尔他小姐，猫的事罗罗嗦嗦给您添了不少麻烦。我也知道不该这样讲话——但我现在确实没心绪听堂而皇之的泛泛之论。总的说来，我已一筹莫展，真的一筹莫展。而且有一种不妙的预感。完全不知所措。我需要的是具体的事实，哪怕再微不足道。知道吗？就是可看可触的事实。" 

    电话另一端传来什么东西落地的动静。不太重，大约是钢球什么的滚落地板的声响。随即又像有什么东西在磨擦，很像手指挟一张绘图纸猛然往两边扯拉。声音距电话似乎不太远也不很近。 但加纳马尔他则好像对声响没特别介意。 

    "明白了。需要具体的对吧？"加纳马尔他以平板板的声音说。 

    "是的，尽可能具体的。" 

    "等电话。" 

    "电话现在也一直在等啊。" 

    "大概一个姓名发音以o开头的人马上有电话打来。" 　

    "那人可晓得久美子什么消息？" 

    "我很难明白到那种地步。您不是说哪怕什么都好只是想知道具体的么，所以才这么说给您。 还有一点：半月或许持续一段时间。" 

    "半月？"我问，"就是天上的月亮？" 

    "不错，是天上的月亮。但不管怎样，您总要等待。等待就是一切。好，改日再聊。"说罢，加纳马尔他放下电话。 　

    我拿来桌面上的电话号码簿、打开"o"字页。上面写着久美子端庄的小字，共有四个人的名字及其住址和电话号码。打头的是我父亲——冈田忠雄。一个叫小野田，我大学时代的同学，一个姓大冢的牙科医生，再一个是大村酒店，附近卖酒的商店。

    酒店可以首先排除，相距走路才十来分钟，除偶尔打电话请其送箱啤酒上门，我们同那酒店不存在任何特殊交情。牙医也不相干。我还是两年前在那里看过一次槽牙，久美子则一次也未去过，至少同我结婚以后，她就没找过任何牙医。小野田这个同学与我已好多年没见面了。他大学毕业后进银行工作，转年被调往札幌分行，那以来一直住北海道。如今只有贺年片往来。他同久美子见没见过我都记不起来。